The top box indicates the mission objective. Complete your mission by clearing all objectives. For example, in this image, the 1/4 meaning your current RNA has 1 G base and your mission is to create 4 G bases.
The box will light up as soon as you accomplish the objective.
Mouse over a mission objective to see more details about that objective.