If you make multiple topics in a single browser session, it will only assign a category to one of them until you refresh the page. Obviously this bug almost breaks the entire experience.
This is not something we have control over. You probably want to file a bug report with Discourse
RIP Won’t fix
It’s a wotfix for us, not necessarily Discourse (I of course regularly apply patches!)